🛡️ Guía Educativa Gratuita de Primeros Auxilios

Conocimiento que
salva vidas

Una guía práctica, clara y sin costo creada para que cualquier persona sepa cómo actuar ante una emergencia médica básica.

→ Ver la guía completa
⚠️ Esta guía es educativa. No reemplaza la atención médica profesional. En caso de emergencia grave, llama a los servicios de emergencia de tu región.

Por qué existe acueductos.org

Mi nombre es Maritza A. Suárez. Serví en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos como médica de combate en Irak. En ese tiempo, vi de primera mano cómo el conocimiento básico de primeros auxilios puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte, no solo en una zona de guerra, sino en cualquier hogar, escuela o calle del mundo.

Vi a soldados estabilizar a compañeros heridos en segundos porque sabían exactamente qué hacer. También vi lo que ocurre cuando la gente no sabe cómo reaccionar: el pánico, la parálisis, el tiempo perdido.

Cuando regresé a la vida civil, me di cuenta de que esa brecha de conocimiento no es exclusiva del campo de batalla. Está en todas partes. Una quemadura mal atendida se infecta. Una cortadura profunda que necesitaba presión causa una pérdida de sangre innecesaria. Una persona que tragó algo tóxico recibe agua cuando no debería.

Este sitio nació de una convicción simple: el conocimiento básico de primeros auxilios debe ser accesible para todos, sin importar dónde vivan, cuánto dinero tengan o si alguna vez tomaron un curso formal.

No hay anuncios. No hay formularios de pago. No hay marcas recomendadas. Solo información honesta, clara y verificada, en español, para que cualquier persona pueda aprender a proteger a los suyos.

"En Irak aprendí que la diferencia entre sobrevivir y no hacerlo muchas veces no estaba en los recursos médicos — estaba en el conocimiento de la persona que llegaba primero."

— Maritza A. Suárez
Médica de Combate, Ejército de EE.UU. · Veterana de Irak

Esta guía es 100% gratuita.
Sin excepciones.

Porque creemos que nadie debería pagar por acceder a información que puede salvar su vida o la de alguien que ama.

🚫

No se aceptan pagos

Este sitio no tiene precios, planes ni suscripciones. Todo el contenido está disponible de forma completamente gratuita para cualquier persona, en cualquier parte del mundo, sin necesidad de registrarse.

🚫

No se reciben donaciones

No existe ningún botón de donación, campaña de crowdfunding ni cuenta bancaria asociada a este sitio. Si encuentras un enlace pidiendo dinero en nombre de acueductos.org, es una estafa. Repórtalo.

🚫

Sin publicidad ni marcas

No recomendamos medicamentos, marcas, productos ni servicios de ningún tipo. Esta guía no tiene patrocinadores ni afiliaciones comerciales. Las instrucciones aquí son clínicas, no comerciales.

Emergencias básicas — Qué hacer paso a paso

Haz clic en cada tema para expandir las instrucciones completas. Cada sección incluye qué hacer, qué NO hacer, y cuándo buscar atención profesional.

🔥 Quemaduras
ℹ️
Tipos de quemaduras Las quemaduras se clasifican por profundidad: Grado 1 (solo afecta la capa externa), Grado 2 (ampollas, afecta capas más profundas), Grado 3 (destrucción total de la piel, puede verse blanca o carbonizada). Esta guía cubre principalmente grado 1 y algunos casos de grado 2 menores.

Qué hacer — Quemadura de primer grado (rojez sin ampollas)

  1. Aleja a la persona de la fuente de calor de inmediato y asegúrate de que tú también estés a salvo.
  2. Enfría la quemadura con agua fría (no helada) corriente durante 10 a 20 minutos. Esto es lo más importante que puedes hacer. No uses hielo, mantequilla, pasta dental ni ninguna otra sustancia.
  3. Retira con cuidado anillos, pulseras o ropa ajustada cerca de la zona afectada antes de que se inflame. No arranques ropa si está pegada a la piel.
  4. Cubre la quemadura con un apósito limpio, no adherente, o una tela limpia suave. No envuelvas con presión.
  5. Mantén a la persona hidratada con agua. Observa signos de dolor, fiebre o cambios en la herida durante los días siguientes.

❌ Nunca hagas esto

  • Aplicar hielo directamente
  • Usar mantequilla, aceite o pasta dental
  • Reventar ampollas intencionalmente
  • Aplicar algodón sobre la quemadura
  • Arrancar ropa pegada a la piel
  • Envolver con vendaje muy apretado

✓ Está bien hacer esto

  • Agua fría corriente por 10–20 min
  • Cubrir con tela limpia y seca
  • Dar analgésico común si es necesario
  • Mantener la zona elevada si es posible
  • Hidratar bien a la persona
🚨
Ve a urgencias si: La quemadura es mayor al tamaño de la palma de la mano · Hay ampollas grandes · La piel es blanca, marrón oscuro o negra · La quemadura está en cara, manos, pies, genitales o articulaciones · La persona es un niño menor de 5 años o adulto mayor · Hay signos de infección (pus, mal olor, fiebre) · La quemadura fue causada por electricidad o químicos.
🩹 Cortaduras y Heridas Abiertas
ℹ️
Lo más importante ante una herida con sangrado: la presión directa y sostenida es tu mejor herramienta. El pánico es tu peor enemigo.

Qué hacer — Paso a paso

  1. Lávate las manos con agua y jabón antes de tocar la herida. Si tienes guantes desechables, úsalos.
  2. Aplica presión directa sobre la herida con una tela limpia, gasa o incluso tu mano si no hay nada más. Presiona firmemente y no levantes hasta que el sangrado ceda (mínimo 10–15 minutos).
  3. Si la tela se empapa de sangre, no la retires — añade más encima y sigue presionando. Retirarla puede desestabilizar el coágulo que se está formando.
  4. Una vez controlado el sangrado, lava la herida con agua limpia y jabón durante al menos 5 minutos para eliminar suciedad y bacterias.
  5. Seca con palmaditas suaves, cubre con un apósito limpio y no adhesivo sobre la herida, y venda sin apretar demasiado.
  6. Cambia el apósito al menos una vez al día o cuando esté húmedo o sucio. Revisa signos de infección: enrojecimiento que se extiende, calor, pus, olor, fiebre.

Si hay un objeto incrustado (vidrio, madera, metal)

🚨
No retires un objeto incrustado profundamente. El objeto puede estar haciendo presión sobre un vaso sanguíneo. Retirarlo puede causar un sangrado masivo. Estabiliza el objeto con apósitos a sus lados y busca atención médica urgente.

❌ Nunca hagas esto

  • Explorar la herida con los dedos
  • Retirar objetos incrustados profundos
  • Aplicar alcohol directamente en la herida
  • Soplar sobre la herida
  • Usar cinta adhesiva sobre herida abierta

✓ Está bien hacer esto

  • Presión directa y continua
  • Lavar con agua limpia y jabón
  • Cubrir con tela limpia
  • Elevar la extremidad afectada
  • Mantener a la persona tranquila
🚨
Ve a urgencias si: El sangrado no cede después de 15 minutos de presión · Los bordes de la herida están muy separados (puede necesitar sutura) · La herida está en cuello, tórax o abdomen · Hay un objeto incrustado · La persona perdió mucha sangre o está pálida y confundida · La herida fue por mordedura (humana o animal) · No hay vacuna antitetánica actualizada.
😮‍💨 Atragantamiento y Asfixia
🚨
EMERGENCIA. Una persona que se está asfixiando tiene minutos antes de sufrir daño cerebral. Actúa de inmediato.

Cómo saber si alguien se está asfixiando

Señales: lleva las manos a la garganta, no puede hablar ni respirar con normalidad, cara enrojecida o que se vuelve azulada (cianosis), tos débil o sin sonido, pánico visible.

Maniobra de Heimlich — Adultos y niños mayores de 1 año

  1. Pregunta en voz alta: "¿Te estás asfixiando?" Si puede hablar o toser con fuerza, anímala a seguir tosiendo. No intervengas todavía.
  2. Si no puede respirar: colócate detrás de la persona. Rodea su cintura con tus brazos.
  3. Haz un puño con una mano y colócalo con el pulgar hacia adentro, justo encima del ombligo y debajo del esternón.
  4. Con la otra mano sobre el puño, realiza comprensiones hacia adentro y hacia arriba, con fuerza y rapidez. Repite hasta que el objeto salga o la persona pierda el conocimiento.
  5. Si la persona pierde el conocimiento, recuéstala en el suelo y llama a emergencias. Inicia RCP si sabes hacerlo.

Bebés menores de 1 año — Técnica diferente

  1. Coloca al bebé boca abajo sobre tu antebrazo, con la cabeza más baja que el torso. Sostén la cabeza firmemente.
  2. Da 5 golpes firmes en la espalda (entre los omóplatos) con el talón de tu mano.
  3. Gira al bebé boca arriba sobre tu otro brazo. Con 2 dedos en el centro del pecho, realiza 5 compresiones hacia abajo.
  4. Alterna 5 golpes en la espalda y 5 compresiones en el pecho hasta que el objeto salga o lleguen los servicios de emergencia.
💡
Consejo: Si estás solo y te estás asfixiando: realiza compresiones sobre tu propio abdomen o lánzate contra el borde de una silla o mostrador en el punto correcto. Llama a emergencias lo antes posible.
🦴 Fracturas y Esguinces
ℹ️
Importante: Sin una radiografía, no puedes confirmar si hay fractura. Si tienes dudas, trata la lesión como fractura. Es mejor inmovilizar de más que de menos.

Señales de posible fractura

Dolor intenso que empeora con el movimiento · Deformidad visible del miembro · Incapacidad de mover la zona · Inflamación y moretones que aparecen rápido · Sonido de chasquido en el momento de la lesión.

Qué hacer

  1. No intentes alinear el hueso ni mover innecesariamente la zona afectada.
  2. Inmoviliza la zona en la posición en que la encontraste. Puedes usar tablas, revistas enrolladas, cartón grueso, o lo que tengas. El objetivo es que la zona no se mueva.
  3. Asegura la férula improvisada con tiras de tela, pero no demasiado apretadas. Deja los dedos expuestos para verificar circulación (si se ponen azules o fríos, afloja).
  4. Aplica fría (envuelta en una tela, nunca directo sobre la piel) para reducir la inflamación. 20 minutos sí, 20 minutos no.
  5. Eleva la extremidad si es posible.
  6. Busca atención médica. Las fracturas siempre deben ser evaluadas por un profesional.

Esguinces (tobillo, muñeca)

Método RICE (en inglés) / PIER en español:

  1. P — Protege: Detén la actividad que causó la lesión.
  2. I — Inmoviliza: Evita movimientos del área afectada.
  3. E — Eleva: Pon la extremidad por encima del nivel del corazón.
  4. R — Reduce el frío: Aplica hielo envuelto en tela, 20 min cada hora durante las primeras horas.
🚨
Ve a urgencias si: El hueso es visible o perfora la piel (fractura abierta) · La zona está completamente deformada · Hay pérdida de sensibilidad o movimiento más allá de la lesión · La lesión es en columna, cabeza, cuello o pelvis (NO MUEVAS A LA PERSONA) · La persona pierde el conocimiento.
💫 Pérdida del Conocimiento y Desmayo

Si alguien está a punto de desmayarse

  1. Ayúdala a sentarse o recostarse antes de que caiga para evitar una lesión.
  2. Si ya está en el suelo, colócala boca arriba y eleva sus piernas unos 30 cm para mejorar el flujo de sangre al cerebro.
  3. Afloja cualquier ropa ajustada alrededor del cuello, pecho o cintura.
  4. Ventila el área. Si es posible, sácala a un lugar fresco.
  5. No le des agua ni comida mientras está inconsciente. Espera a que recobre el conocimiento completamente.

Si ya perdió el conocimiento

  1. Verifica que esté respirando: inclina la cabeza hacia atrás, levanta el mentón y observa si el pecho sube y baja.
  2. Si respira, ponla en posición de recuperación: de lado (posición lateral de seguridad), con la rodilla superior doblada hacia adelante para estabilizarla. Esto evita que se ahogue si vomita.
  3. Si no respira: llama a emergencias e inicia RCP si sabes hacerlo.
  4. Quédate con la persona y vigila su respiración constantemente.
🚨
Ve a urgencias si: El desmayo duró más de un minuto · No recobra el conocimiento completamente · Ocurrió durante ejercicio o sin causa aparente · Hay convulsiones · La persona tiene diabetes, problemas cardíacos o embarazo · No recuerda lo sucedido · Es la primera vez que ocurre.
☀️ Golpe de Calor e Insolación
🚨
El golpe de calor es una emergencia médica. Puede causar daño cerebral y muerte si no se trata inmediatamente.

Diferencia clave

⚠️ Agotamiento por calor

  • Piel fría y húmeda (sudoración)
  • Mareo, debilidad, náuseas
  • Temperatura corporal normal o leve
  • Confusión leve

🚨 Golpe de calor (emergencia)

  • Piel caliente, seca, roja
  • Temperatura mayor de 39–40°C
  • Confusión severa, desorientación
  • Pérdida del conocimiento

Qué hacer

  1. Mueve a la persona a un lugar fresco y con sombra inmediatamente.
  2. Quítale ropa innecesaria y aplica paños húmedos o fríos en cuello, axilas, ingles y frente (zonas con vasos sanguíneos superficiales).
  3. Si está consciente y puede tragar: dale agua fresca a pequeños sorbos frecuentes.
  4. Abanica a la persona mientras se enfría para aumentar la evaporación.
  5. Si la temperatura no baja rápidamente, los síntomas empeoran, o hay confusión/pérdida de conciencia: llama a emergencias de inmediato.
☠️ Intoxicaciones y Envenenamientos
🚨
Regla principal: Llama al centro de toxicología o servicios de emergencia de tu país ANTES de hacer cualquier otra cosa. Ellos te guiarán. Lo que funciona para una sustancia puede ser peligroso para otra.

Mientras esperas ayuda — Principios generales

  1. Identifica el tóxico si es posible: lleva el envase, la planta, o describe con detalle qué ingirió, cuándo y cuánto.
  2. No induzcas el vómito a menos que el servicio de emergencias te lo indique específicamente. Con algunos químicos (como limpiadores, ácidos, combustibles) el vómito puede causar más daño al esófago y pulmones.
  3. Si la sustancia es en la piel o los ojos: lava con agua abundante durante al menos 15–20 minutos.
  4. Mantén a la persona consciente y tranquila. Colócala en posición lateral de seguridad si está soñolienta o vomita.
  5. Guarda una muestra del vómito si ocurre espontáneamente — puede ayudar a identificar el tóxico.
💡
Guarda estos números: Busca el número del centro de toxicología de tu país y guárdalo en tu teléfono ahora, antes de necesitarlo. En muchos países hay líneas de atención 24 horas.
🌊 Casi Ahogamiento
🚨
Todo casi ahogamiento debe recibir atención médica, incluso si la persona parece bien. Puede haber agua en los pulmones (ahogamiento diferido) que se manifiesta horas después.
  1. No te lances al agua a menos que seas un nadador entrenado. Una persona que se está ahogando puede arrastrarte a ti también. Usa una cuerda, palo, tabla o ropa atada.
  2. Una vez en tierra: llama a emergencias de inmediato.
  3. Verifica si la persona respira. Si no respira, inicia RCP.
  4. No hagas el "procedimiento de expulsión de agua" (voltear a la persona). Está desaconsejado; retrasa el RCP y puede causar daño.
  5. Cubre a la persona con una manta o ropa seca para evitar hipotermia.
  6. Incluso si la persona recobra el conocimiento y dice estar bien, llévala a urgencias. El ahogamiento secundario puede ocurrir hasta 24 horas después.
🐝 Reacción Alérgica Severa (Anafilaxia)
🚨
La anafilaxia es una emergencia que pone en riesgo la vida. Puede progresar de síntomas leves a colapso en minutos. Actúa de inmediato.

Señales de anafilaxia

Ronchas y picazón generalizada · Inflamación de cara, labios, lengua o garganta · Dificultad para respirar o tragar · Voz ronca o estridor · Caída de presión arterial · Pulso rápido y débil · Náuseas, vómito, diarrea · Mareo o pérdida del conocimiento

  1. Llama a emergencias de inmediato.
  2. Si la persona tiene un autoinyector de epinefrina (EpiPen u otro), ayúdala a usarlo o aplícalo tú siguiendo las instrucciones del dispositivo. Se aplica en el costado externo del muslo, incluso a través de la ropa.
  3. Acuesta a la persona. Si tiene dificultad para respirar, permítele sentarse levemente inclinada. Si está inconsciente, ponla en posición lateral de seguridad.
  4. Si hay una segunda dosis del autoinyector disponible y los síntomas no mejoran en 5–10 minutos, aplícala.
  5. Incluso si los síntomas mejoran con la epinefrina, la persona debe ser evaluada en urgencias. Los síntomas pueden volver horas después (reacción bifásica).
👁️ Lesiones en los Ojos

Partícula o cuerpo extraño superficial

  1. No frotes el ojo — puede raspar la córnea o empujar el objeto más adentro.
  2. Parpadea frecuentemente; las lágrimas naturales pueden expulsar partículas pequeñas.
  3. Si puedes ver el objeto en la parte blanca del ojo, intenta lavarlo con agua limpia o solución salina a temperatura ambiente (usa una taza limpia o una jeringa sin aguja).
  4. Si después de lavar el ojo sigue con dolor, sensación de cuerpo extraño o visión borrosa, acude a un médico.

Sustancia química en el ojo

  1. Actúa de inmediato. Lava el ojo con agua limpia tibia durante 15–20 minutos mínimo. No esperes.
  2. Inclina la cabeza hacia el lado afectado para que el agua no arrastre químicos al otro ojo.
  3. Después del lavado: busca atención médica urgente. Lleva el envase del producto.
🚨
Ve a urgencias si: Hay un objeto clavado o incrustado en el ojo (no lo retires) · Golpe fuerte en el ojo · Pérdida de visión · Sangrado visible dentro del ojo · Corte en el párpado o globo ocular.
❤️ Reanimación Cardiopulmonar (RCP)
🚨
La RCP puede duplicar o triplicar las probabilidades de supervivencia de un paro cardíaco. Cada minuto sin RCP reduce esas probabilidades en un 10%. No esperes — actúa.

¿Cuándo iniciar RCP?

Inicia RCP cuando la persona: no responde al llamado ni a sacudir levemente sus hombros · no respira con normalidad (jadeos irregulares o ausencia de respiración) · no tiene pulso detectable. Llama a emergencias primero si estás solo, o pide a alguien más que lo haga mientras tú inicias la RCP.

RCP para adultos y niños mayores de 8 años

  1. Verifica la seguridad del entorno. Asegúrate de que no haya peligro para ti ni para la víctima (cables eléctricos, tráfico, gases, etc.).
  2. Posición: Coloca a la persona boca arriba sobre una superficie firme y plana. Arrodíllate a su lado.
  3. Posición de tus manos: Coloca el talón de una mano en el centro del pecho (sobre el esternón, entre los pezones). Coloca la otra mano encima y entrelaza los dedos. Mantén los dedos levantados, sin tocar las costillas.
  4. Compresiones: Con los brazos rectos y el peso de tu cuerpo, comprime el pecho hacia abajo al menos 5–6 cm. Suelta completamente entre compresión y compresión para que el corazón se llene. Ritmo: 100–120 compresiones por minuto (al ritmo de la canción "Stayin' Alive" de los Bee Gees).
  5. Si estás entrenado en RCP con respiración de rescate: Haz 30 compresiones, luego 2 respiraciones de rescate (inclina la cabeza, levanta el mentón, sella tu boca sobre la de la víctima y sopla hasta que veas subir el pecho). Repite el ciclo 30:2.
  6. Si no estás entrenado o no te sientes cómodo: Haz solo compresiones (RCP de manos). Es igualmente efectivo en los primeros minutos. No te detengas hasta que llegue ayuda, la persona respire con normalidad, o estés físicamente incapaz de continuar.

RCP para bebés menores de 1 año

  1. Usa solo dos dedos (dedo índice y medio) en el centro del pecho del bebé, justo debajo de la línea de los pezones.
  2. Comprime aproximadamente 4 cm de profundidad. Ritmo: 100–120 compresiones por minuto.
  3. Para la respiración de rescate en bebés: cubre con tu boca tanto la nariz como la boca del bebé. Sopla suavemente durante 1 segundo, solo hasta ver que el pecho sube levemente.
  4. Ciclo: 30 compresiones — 2 respiraciones. Continúa hasta que llegue ayuda.

Uso del Desfibrilador Automático (DEA / AED)

Si hay un DEA disponible (en aeropuertos, centros comerciales, gimnasios, oficinas), úsalo. Los dispositivos tienen instrucciones de voz paso a paso. No necesitas entrenamiento para usarlos.

  1. Enciende el DEA y sigue las instrucciones de voz.
  2. Coloca los electrodos según el diagrama en el dispositivo: uno en el lado derecho del pecho (debajo de la clavícula) y otro en el costado izquierdo (debajo de la axila).
  3. Asegúrate de que nadie toque a la víctima mientras el DEA analiza el ritmo cardíaco.
  4. Si el dispositivo recomienda una descarga, aléjate, asegúrate de que nadie toque a la víctima, y presiona el botón.
  5. Reanuda la RCP inmediatamente después de la descarga hasta que el DEA vuelva a analizar.
Recuerda: Una RCP imperfecta es mejor que ninguna RCP. No temas hacerlo "mal". El miedo a hacerlo imperfectamente no debe paralizarte. Una costilla fracturada durante una RCP es tratable; la muerte por falta de RCP no lo es.
Convulsiones y Epilepsia
ℹ️
Una convulsión puede ser aterradora de presenciar, pero en la mayoría de los casos dura menos de 3 minutos y la persona se recupera sola. Tu trabajo es protegerla, no detener la convulsión.

Qué hacer durante una convulsión

  1. Mantén la calma. Mira el reloj para registrar cuánto dura la convulsión — esta información es crucial para el médico.
  2. Despeja el área: aleja muebles, objetos duros o filosos. Pon algo blando (un abrigo doblado, una bolsa) bajo la cabeza de la persona.
  3. Coloca a la persona de lado (posición lateral) si es posible. Esto evita que se ahogue si vomita y facilita la respiración.
  4. No la sujetes ni intentes detener los movimientos. No es posible y puede causar lesiones a ti o a ella.
  5. Afloja ropa ajustada alrededor del cuello (corbatas, bufandas, cuellos apretados).
  6. Quédate a su lado y háblale con calma mientras se recupera. El período post-convulsión puede incluir confusión, sueño o desorientación — es normal.

❌ Nunca hagas esto

  • Meter nada en la boca (ni dedos, ni cucharas)
  • Tratar de "despertar" a la persona golpeándola
  • Darle agua o medicamentos durante la convulsión
  • Sujetar la lengua — es un mito que se puede tragar
  • Restringir sus movimientos con fuerza

✓ Está bien hacer esto

  • Cronometrar la duración
  • Proteger la cabeza con algo blando
  • Girarla de lado si es posible
  • Alejar objetos peligrosos
  • Permanecer con ella hasta recuperarse
🚨
Llama a emergencias si: La convulsión dura más de 5 minutos · Hay una segunda convulsión sin recuperación entre ambas (estado epiléptico) · La persona no recobra el conocimiento después de la convulsión · Se lesionó durante la convulsión · La persona es diabética, embarazada o tiene fiebre muy alta · Es la primera convulsión de su vida · Ocurrió en el agua.
🐍 Mordeduras, Picaduras y Animales

Mordedura de perro u otro animal doméstico

  1. Lava la herida con abundante agua y jabón durante al menos 5 minutos. Este paso es fundamental para reducir el riesgo de rabia e infección.
  2. Controla el sangrado con presión directa.
  3. Cubre con un apósito limpio.
  4. Busca atención médica para evaluar vacunación antirábica y antitetánica, independientemente del tamaño de la herida.
  5. Si es posible, identifica al animal y a su dueño. Si el animal no tiene vacunas al día, el protocolo médico será más complejo.

Mordedura de serpiente

🚨
Toda mordedura de serpiente es una emergencia hasta que se demuestre lo contrario. No esperes síntomas para ir al hospital — el veneno puede actuar lentamente.
  1. Mantén a la persona tranquila y con el menor movimiento posible. El movimiento acelera la circulación del veneno.
  2. Inmoviliza la extremidad afectada a la altura del corazón o ligeramente por debajo.
  3. Retira anillos, relojes o pulseras cerca de la zona — la inflamación puede aparecer rápidamente.
  4. Intenta recordar o fotografiar (desde una distancia segura) el aspecto de la serpiente. Esta información ayuda al médico a elegir el antídoto correcto.
  5. Traslada a la persona a urgencias lo antes posible.

❌ Nunca hagas esto con serpientes

  • Hacer un torniquete
  • Succionar el veneno con la boca
  • Cortar la zona de la mordedura
  • Aplicar hielo o calor
  • Dar alcohol a la persona
  • Intentar atrapar a la serpiente

✓ Está bien hacer esto

  • Inmovilizar y tranquilizar a la persona
  • Ir a urgencias rápidamente
  • Lavar la zona con agua y jabón
  • Fotografiar la serpiente desde lejos
  • Mantener la extremidad al nivel del corazón

Picadura de abeja o avispa (reacción leve)

  1. Aleja a la persona de la zona (puede haber más insectos). Si fue una abeja, es posible que el aguijón quede en la piel — retíralo raspando con la uña o una tarjeta, nunca apretando con pinzas (libera más veneno).
  2. Lava el área con agua y jabón.
  3. Aplica frío envuelto en tela para reducir inflamación y dolor.
  4. Vigila señales de reacción alérgica severa (anafilaxia) durante los siguientes 30 minutos: dificultad para respirar, inflamación de la cara o garganta, mareo, ronchas generalizadas.
🚨
Ve a urgencias de inmediato si la persona ha sido picada muchas veces a la vez, o si aparecen signos de anafilaxia. Ver sección de reacciones alérgicas en esta guía.

Picadura de araña o escorpión

  1. Limpia el área con agua y jabón.
  2. Aplica frío envuelto en tela sobre la zona.
  3. Mantén a la persona en reposo y no eleves la extremidad afectada por encima del corazón.
  4. Busca atención médica, especialmente si la picadura es en un niño, adulto mayor, o si se trata de un escorpión (los escorpiones en muchas regiones de América Latina pueden ser muy tóxicos).
🧊 Hipotermia y Congelación
ℹ️
La hipotermia ocurre cuando la temperatura corporal cae por debajo de 35°C. No se necesita estar en temperaturas extremas — la lluvia, el viento o la inmersión en agua fría pueden provocarla incluso a temperaturas moderadas.

Señales de hipotermia

Leve: Temblores intensos, piel fría y pálida, entumecimiento, torpeza, confusión leve.
Moderada: Los temblores pueden cesar (señal de peligro), confusión más severa, movimientos torpes, somnolencia.
Severa: Rigidez muscular, pulso muy lento, pérdida del conocimiento, puede parecer que no respira.

Qué hacer

  1. Mueve a la persona a un ambiente cálido y seco inmediatamente. Si no es posible, protégela del viento y del suelo frío.
  2. Quítale la ropa mojada con cuidado. Sustitúyela por ropa seca y abrigada, o cúbrela con mantas, incluyendo la cabeza.
  3. Recalienta lentamente: el recalentamiento brusco puede causar problemas cardíacos. Usa el calor corporal de otra persona, mantas, ropa seca, o bolsas de agua caliente (no quemando) envueltas en tela en las axilas, ingle y cuello.
  4. Si está consciente y puede tragar, ofrece bebidas tibias (no calientes, no con alcohol ni cafeína). Nunca des líquidos a una persona inconsciente o semincosciente.
  5. Mantenla en posición horizontal. Evita movimientos bruscos — el corazón hipotérmico es vulnerable a arritmias.
  6. Traslada a urgencias siempre que la hipotermia sea moderada o severa.

Congelación (piel o tejido congelado)

  1. No frotes la zona afectada — puedes dañar los tejidos congelados al rasgarlos.
  2. Si vas a llegar pronto a un ambiente médico, no recalientes la zona — es mejor mantenerla protegida. Si la zona se descongela y vuelve a congelarse, el daño es mucho mayor.
  3. Si estás lejos de ayuda y la zona no corre riesgo de volver a congelarse: sumerge la zona afectada en agua tibia (37–40°C) durante 20–30 minutos. Puede ser muy doloroso — es una señal de que la circulación está regresando.
  4. Cubre con apósito estéril o tela limpia. No revientes ampollas si se forman.
  5. Busca atención médica.
🩸 Hemorragia Nasal (Sangrado de Nariz)

El sangrado nasal es muy común y raramente peligroso. La mayoría se puede controlar en casa en 10–20 minutos.

  1. Siéntate erguido e inclina levemente la cabeza hacia adelante (no hacia atrás). Inclinar hacia atrás hace que la sangre baje por la garganta, lo que puede causar náuseas o vómito.
  2. Pellizca la parte blanda de la nariz (por debajo del puente óseo) con los dedos pulgar e índice. Mantén la presión continua durante 10–15 minutos sin soltar para verificar.
  3. Respira por la boca durante ese tiempo.
  4. Después de 15 minutos, suelta con cuidado. Si el sangrado continúa, repite el proceso.
  5. Aplica frío sobre el puente de la nariz (envuelto en tela) si ayuda.

❌ Nunca hagas esto

  • Inclinar la cabeza hacia atrás
  • Meter algodón o papel con fuerza
  • Soplar la nariz inmediatamente después
  • Hurgarse la nariz al ceder el sangrado

✓ Está bien hacer esto

  • Cabeza levemente hacia adelante
  • Presión continua 10–15 minutos
  • Respirar por la boca
  • Frío sobre el puente nasal
🚨
Ve a urgencias si: El sangrado no para tras 30 minutos de presión correcta · Fue causado por un golpe fuerte en la cabeza · Hay sangrado abundante por la boca también · La persona toma anticoagulantes · Hay sangrado frecuente sin causa aparente (puede indicar un problema médico subyacente).
🌡️ Fiebre Alta
ℹ️
La fiebre es un mecanismo de defensa del cuerpo, no una enfermedad en sí misma. Indica que el sistema inmunitario está combatiendo algo. El objetivo no es siempre eliminarla, sino mantenerla en rangos seguros y vigilar la causa.

Rangos de temperatura

Normal: 36–37°C · Febrícula: 37–38°C · Fiebre: 38–39°C · Fiebre alta: 39–40°C · Fiebre muy alta: más de 40°C (emergencia en niños)

Qué hacer ante fiebre alta

  1. Mantén a la persona hidratada. La fiebre aumenta la pérdida de líquidos — agua, caldos o líquidos claros son esenciales. En bebés, continúa la lactancia si aplica.
  2. Ropa ligera y ambiente fresco. No abrigues en exceso — el calor no "suda la fiebre". La ropa excesiva puede elevar más la temperatura.
  3. Paños húmedos tibios (no fríos) en la frente, cuello y axilas pueden ayudar a bajar la temperatura gradualmente.
  4. Vigila otros síntomas: rigidez en el cuello, erupción, dificultad para respirar, confusión, convulsiones.
  5. Monitorea la temperatura cada 1–2 horas.
🚨
Ve a urgencias si: Fiebre mayor de 40°C en adultos · Fiebre en bebés menores de 3 meses (cualquier fiebre es urgencia) · Fiebre mayor de 38°C en niños de 3–6 meses · Fiebre con rigidez de cuello, confusión severa o erupción (posible meningitis) · Fiebre que dura más de 3 días sin mejoría · Persona inmunocomprometida con fiebre.
🦷 Emergencias Dentales

Diente permanente (adulto) que se cae por un golpe

⏱️
El tiempo es crítico. Un diente permanente avulsionado tiene las mejores probabilidades de reimplantarse si llega al dentista en los primeros 30–60 minutos.
  1. Recoge el diente por la corona (la parte blanca visible), nunca por la raíz.
  2. Si está sucio, enjuágalo brevemente con leche o agua limpia (sin frotar, sin jabón, sin cepillo).
  3. Intenta reinsertarlo en el alvéolo (el hueco donde estaba) con cuidado. Pide a la persona que lo sujete mordiéndolo suavemente con una gasa o pañuelo limpio.
  4. Si no es posible insertarlo, transpórtalo en leche (la mejor opción), saliva (que la persona lo sostenga en su boca entre mejilla y encía), o suero fisiológico. Nunca en agua sola — destruye las células de la raíz.
  5. Ve al dentista lo más rápido posible.

Diente roto o fracturado

  1. Recoge los fragmentos si puedes y guárdalos en leche o saliva.
  2. Enjuaga la boca con agua tibia.
  3. Aplica frío externamente en la mejilla para reducir inflamación.
  4. Si hay dolor intenso o sangrado: ve al dentista o urgencias ese mismo día.

Dolor de muela severo (mientras consigues cita)

  1. Enjuaga con agua tibia con sal (media cucharadita de sal en un vaso de agua) para limpiar la zona.
  2. Aplica frío externo en la mejilla (nunca calor — puede empeorar una infección).
  3. No coloques analgésico directamente sobre la encía — puede quemarla. El analgésico se ingiere, no se aplica localmente.
  4. Busca atención dental lo antes posible. El dolor de muela severo puede indicar una infección que, si no se trata, puede propagarse.
👶 Parto de Emergencia (Fuera del Hospital)
🚨
Llama a emergencias INMEDIATAMENTE. Si el parto es inminente y no hay tiempo de llegar al hospital, mantén a los servicios de emergencia al teléfono — ellos te guiarán en tiempo real.

Señales de que el parto es inminente

Contracciones cada 2–3 minutos o menos · Presión intensa en la pelvis o sensación de empujar · Coronamiento visible (cabeza del bebé visible en la abertura vaginal) · Ruptura de la bolsa de aguas.

Qué hacer si el parto es inevitable ahora

  1. Lávate las manos lo mejor que puedas. Recoge toallas, sábanas limpias o ropa para recibir al bebé y abrigarlo.
  2. Ayuda a la madre a recostarse o adoptar la posición que le resulte más cómoda. Muchas mujeres prefieren estar semi-recostadas.
  3. Cuando la cabeza del bebé coroné, pide a la madre que empuje suavemente en las contracciones y que jadee entre ellas. No jales la cabeza del bebé.
  4. Sostén la cabeza del bebé con ambas manos con suavidad mientras sale. Verifica si el cordón está alrededor del cuello — si lo está, con mucho cuidado deslízalo sobre la cabeza.
  5. El bebé puede estar cubierto de una sustancia blanca (vérnix) y puede ser muy resbaladizo — sujétalo firmemente pero con delicadeza.
  6. Coloca al bebé boca abajo sobre el antebrazo de modo que su cabeza esté más baja que el cuerpo y dale palmadas suaves en la espalda para estimular el llanto y la respiración.
  7. Seca al bebé inmediatamente y cúbrelo. Colócalo sobre el pecho de la madre (piel con piel) para mantenerlo caliente.
  8. No cortes el cordón umbilical a menos que tengas instrucciones explícitas del personal de emergencias. Es seguro esperar.
  9. Después del parto, la placenta saldrá sola en 5–30 minutos. Guárdala en una bolsa o recipiente limpio para que el personal médico la examine.
  10. Si hay sangrado excesivo después del parto, masajea suavemente el abdomen de la madre (justo abajo del ombligo) en círculos — esto ayuda al útero a contraerse y reducir el sangrado.
🧠 Golpes en la Cabeza y Conmoción Cerebral
ℹ️
No todos los golpes en la cabeza son emergencias, pero todos deben tomarse en serio. La gravedad no siempre es evidente inmediatamente — algunos síntomas aparecen horas después.

Señales de conmoción cerebral (traumatismo leve)

Dolor de cabeza · Confusión o "sensación de estar en las nubes" · Pérdida de memoria del evento · Náuseas · Sensibilidad a la luz o el sonido · Mareo o problemas de equilibrio · Visión borrosa o doble · Lentitud para responder preguntas.

Qué hacer

  1. Mantén a la persona en reposo físico y cognitivo (sin pantallas, lectura, trabajo mental) por al menos 24 horas.
  2. Vigila de cerca durante las primeras 24 horas. No la dejes sola si hay síntomas.
  3. Si hay herida en el cuero cabelludo, aplica presión con una tela limpia para controlar el sangrado (el cuero cabelludo sangra mucho incluso con heridas pequeñas).
  4. No la dejes dormir si no ha sido evaluada por un médico y hay síntomas preocupantes. Sí puede dormir si fue evaluada y se descartaron lesiones graves — el mito de que "no puede dormir" tras una conmoción es en parte incorrecto, pero la vigilancia es importante.
🚨
Llama a emergencias o ve a urgencias INMEDIATAMENTE si: Pérdida del conocimiento (aunque sea breve) · Convulsiones · Un ojo con pupila más grande que el otro · Vómitos repetidos · Sangre o líquido claro por nariz u oídos · Debilidad en un brazo o pierna · Habla confusa o arrastrada · El dolor de cabeza empeora en lugar de mejorar · La persona no reconoce a sus familiares · Lesión en cuello o columna.
🧬 Derrame Cerebral — Reconocer y Actuar
🚨
El tiempo es cerebro. Cada minuto de un derrame cerebral sin tratamiento equivale a la pérdida de 1.9 millones de neuronas. Reconocerlo y actuar en los primeros minutos puede marcar la diferencia entre la recuperación total y la discapacidad permanente.

La prueba R.Á.P.I.D.O.

Usa esta herramienta para identificar un posible derrame en segundos:

RRostro: Pide a la persona que sonría. ¿Un lado de la cara cae?

ÁÁmbos brazos: Pide que levante ambos brazos. ¿Uno cae involuntariamente?

PPalabras: Pide que repita una frase simple. ¿Está confusa, arrastrada o no puede hablar?

IIncapacidad visual: ¿Tiene pérdida de visión repentina en uno o ambos ojos?

DDolor de cabeza: ¿Tiene un dolor de cabeza repentino e intenso "el peor de su vida"?

OOra llama: Si cualquiera de los anteriores es sí, llama a emergencias ahora mismo.

Qué hacer mientras llega la ayuda

  1. Llama a emergencias inmediatamente. Indica que sospechas de un derrame cerebral — muchos servicios tienen protocolos de prioridad para esto.
  2. Mantén a la persona recostada cómodamente. Si está inconsciente pero respira, colócala en posición lateral de seguridad.
  3. No le des comida, agua ni medicamentos. Si hay dificultad para tragar, puede aspirar líquidos a los pulmones.
  4. Anota la hora exacta en que comenzaron los síntomas — esta información es crítica para el equipo médico, ya que algunos tratamientos solo son efectivos en una ventana de tiempo específica.
  5. Permanece con la persona, habla con calma y vigila sus signos vitales (respiración, nivel de conciencia).
💔 Infarto al Corazón — Reconocer y Actuar
🚨
El infarto mata tejido cardíaco por minuto. Entre más rápido se trate, más músculo del corazón se salva. No esperes a ver si "se pasa".

Síntomas de un infarto

Los síntomas pueden variar, especialmente en mujeres, diabéticos y adultos mayores:

Síntomas clásicos: Dolor, presión o apretón en el pecho que puede irradiar al brazo izquierdo, mandíbula, cuello o espalda · Sudoración fría · Náuseas o vómito · Falta de aliento · Sensación de muerte inminente.

Síntomas menos típicos (más frecuentes en mujeres): Fatiga extrema repentina · Dolor en la espalda o mandíbula sin dolor en el pecho · Indigestión o acidez intensa · Mareo o desmayo.

Qué hacer

  1. Llama a emergencias de inmediato. No manejes al hospital — espera la ambulancia si es posible, o pide a alguien que te lleve.
  2. Ayuda a la persona a sentarse o recostarse en la posición que le resulte más cómoda (generalmente semi-recostada).
  3. Afloja ropa ajustada (corbata, cinturón, botones del cuello).
  4. Mantén a la persona tranquila. El estrés y el movimiento excesivo aumentan la demanda de oxígeno del corazón.
  5. Si la persona pierde el conocimiento y deja de respirar: inicia RCP inmediatamente y busca un DEA si hay uno disponible.
💡
Nota importante: Algunos protocolos médicos anteriores recomendaban masticar una aspirina en caso de infarto. Esta recomendación debe provenir de un profesional de salud que conozca el historial del paciente, ya que hay contraindicaciones importantes. No la incluimos como instrucción general en esta guía.
💧 Deshidratación y Pérdida de Electrolitos
ℹ️
La deshidratación puede ser más peligrosa de lo que parece, especialmente en niños pequeños, adultos mayores y personas bajo calor intenso o con diarrea/vómito persistente.

Señales de deshidratación

Leve-moderada: Sed intensa · Orina oscura y escasa · Boca seca · Mareo al pararse · Fatiga · Dolor de cabeza · Piel sin elasticidad (al pellizcar no regresa rápido).
Severa: Confusión · Ojos hundidos · Sin lágrimas · Sin orina por más de 8 horas · Pulso rápido y débil · En bebés: llanto sin lágrimas, fontanela hundida.

Cómo preparar suero oral casero

Si no tienes suero de rehidratación oral disponible, puedes preparar una solución básica:

Receta de suero casero básico:

1 litro de agua limpia (hervida y enfriada si hay dudas de la calidad) + 6 cucharaditas rasas de azúcar + ½ cucharadita rasa de sal. Mezclar bien. Dar a pequeños sorbos frecuentes.

Nota: Esta solución es de emergencia. El suero de rehidratación oral comercial tiene la composición ideal — úsalo si está disponible.

  1. Da líquidos en pequeñas cantidades frecuentes — no en grandes cantidades de golpe, especialmente si hay vómito (puede provocar más vómito).
  2. En niños con vómito y diarrea: 5 ml cada 5 minutos (una cucharadita). Aumenta gradualmente.
  3. Evita jugos concentrados, refrescos o bebidas muy dulces — pueden empeorar la diarrea.
🚨
Ve a urgencias si: La persona no puede retener ningún líquido · Hay diarrea con sangre · El bebé llora sin lágrimas o no orina en 8 horas · Hay confusión o pérdida del conocimiento · La diarrea o el vómito duran más de 24–48 horas en niños, o más de 72 horas en adultos.

El Botiquín Básico del Hogar

No necesitas equipo médico sofisticado para atender una emergencia básica. Estos son los elementos esenciales que toda casa debería tener, descritos por función, sin recomendar marcas específicas.

🩹

Para heridas y sangrado

  • Gasas estériles (varios tamaños)
  • Vendas elásticas
  • Apósitos adhesivos (curitas/banditas)
  • Cinta médica (esparadrapo)
  • Tijeras de punta roma
  • Pinzas sin punta
🧴

Para limpieza y desinfección

  • Solución salina estéril
  • Antiséptico de amplio uso (yodo povidona o similar)
  • Jabón neutro
  • Guantes desechables (mínimo 4 pares)
  • Mascarillas básicas
🌡️

Instrumentos básicos

  • Termómetro digital
  • Linterna pequeña (o pen light)
  • Jeringas sin aguja (para irrigar heridas)
  • Manta de emergencia (tipo "fóil" plateado)
  • Férulas improvisables (paletas de madera gruesas)
📋

Documentos y números

  • Número de emergencias local (112, 911 o el de tu país)
  • Número del centro de toxicología
  • Grupo sanguíneo de cada miembro de la familia
  • Lista de alergias y medicamentos
  • Fecha de última vacuna antitetánica de cada persona
💊

Medicamentos genéricos básicos

⚠️ Consulta a tu médico antes de tenerlos. Esta guía no recomienda marcas ni dosis.

  • Analgésico/antipirético de uso común
  • Antihistamínico oral (para reacciones alérgicas leves)
  • Sales de rehidratación oral
  • Suero fisiológico en ampollas
  • Pastillas de carbón activado (solo bajo indicación médica)
🔁

Mantenimiento del botiquín

  • Revisa fechas de vencimiento cada 6 meses
  • Guárdalo fuera del alcance de niños pequeños
  • Lugar seco, fresco y oscuro (no el baño)
  • Que todos los adultos del hogar sepan dónde está
  • Repón lo que usas inmediatamente

Mitos y Errores Comunes en Primeros Auxilios

Parte del conocimiento que puede salvar vidas es saber qué no hacer. Muchas "tradiciones" de primeros auxilios están desactualizadas o son directamente peligrosas. Estos son los más comunes en América Latina y el mundo.

"Hay que inclinar la cabeza hacia atrás cuando sangra la nariz"

FALSO y peligroso. Inclinar la cabeza hacia atrás hace que la sangre baje por la garganta hacia el estómago, lo que puede causar náuseas, vómito y aspiración. Lo correcto es inclinar ligeramente hacia adelante y aplicar presión en la parte blanda de la nariz.

"Hay que meter algo en la boca de quien convulsiona para que no se trague la lengua"

FALSO y peligroso. Es anatómicamente imposible tragarse la lengua. Meter un objeto en la boca puede causar fractura de dientes, lesiones en la boca, o que el objeto se convierta en un objeto de asfixia. Nunca metas nada en la boca de alguien que convulsiona.

"Para una quemadura hay que aplicar mantequilla, pasta dental, clara de huevo o aceite"

FALSO y peligroso. Estas sustancias retienen el calor (empeoran la quemadura), aumentan el riesgo de infección y dificultan la evaluación médica posterior. Lo único correcto es agua fría corriente durante 10–20 minutos.

"Hay que succionar el veneno de una picadura de serpiente"

FALSO y peligroso. La succión es inefectiva (el veneno se absorbe demasiado rápido), y puede causar infección adicional, daño tisular, e incluso envenenamiento de quien succiona si tiene heridas en la boca. Lo correcto es inmovilizar y trasladar a urgencias.

"Si alguien se desmayó, hay que echarle agua en la cara o darle a oler alcohol"

Inefectivo e innecesario. Echarle agua puede causar hipotermia o pánico al recuperar el conocimiento. El amoniaco (sales) es irritante y puede causar broncoespasmo. Lo correcto es colocarla en posición horizontal, elevar las piernas y garantizar que respira bien.

"Siempre hay que provocar el vómito cuando alguien ingiere algo tóxico"

FALSO y potencialmente mortal. Con ácidos, álcalis o hidrocarburos, inducir el vómito puede causar quemaduras químicas en el esófago al regurgitar. Siempre llama al centro de toxicología antes de actuar.

"Hay que mover a quien tuvo un accidente para ponerlo más cómodo"

POTENCIALMENTE MUY PELIGROSO. Mover a alguien con una posible lesión de columna puede causar parálisis permanente. Solo mueve a una persona accidentada si su vida corre peligro inmediato en ese lugar (fuego, explosión inminente, ahogamiento).

"No se debe tapar los ojos ni las heridas expuestas"

FALSO. Las heridas y los ojos lesionados deben cubrirse con material limpio y estéril (nunca algodón) para evitar la contaminación. La cobertura es parte esencial de los primeros auxilios. Lo que no se debe hacer es limpiar con fuerza ni usar materiales sucios.

Glosario de Términos Médicos Básicos

Cuando llames a emergencias o leas instrucciones médicas, estos son términos que probablemente escucharás. Conocerlos puede ayudarte a comunicarte mejor con los profesionales de salud.

ANAFILAXIA

Reacción alérgica grave y sistémica que puede comprometer la vida. Afecta múltiples sistemas del cuerpo y puede progresar en minutos.

APÓSITO

Material que se coloca directamente sobre una herida para protegerla, absorber sangre o exudado y prevenir infección. Puede ser estéril o limpio.

CIANOSIS

Coloración azulada o violácea de la piel, labios o uñas causada por falta de oxígeno en la sangre. Señal de emergencia respiratoria o circulatoria.

CONMOCIÓN CEREBRAL

Lesión cerebral traumática leve causada por un golpe en la cabeza que altera temporalmente el funcionamiento del cerebro. No siempre implica pérdida del conocimiento.

EPISTAXIS

Término médico para el sangrado nasal. Puede ser anterior (más común, de la parte delantera de la nariz) o posterior (más grave, al fondo de la cavidad nasal).

HIPOTERMIA

Condición en que la temperatura corporal cae por debajo de 35°C. Puede ocurrir por exposición al frío, viento, humedad o inmersión en agua fría.

ISQUEMIA

Reducción del flujo sanguíneo a un tejido u órgano, privándolo de oxígeno. La isquemia del corazón produce infarto; la del cerebro produce derrame cerebral.

PARO CARDÍACO

Cese repentino de la función cardíaca. El corazón deja de bombear sangre de manera efectiva. Diferente al infarto — este último es una obstrucción, no necesariamente un paro.

POSICIÓN LATERAL DE SEGURIDAD

Posición de recuperación usada en personas inconscientes que respiran: de lado, con rodilla superior doblada hacia adelante. Evita la aspiración de vómito y facilita la respiración.

RCP (REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR)

Conjunto de maniobras de emergencia que buscan mantener la circulación sanguínea y la respiración en una persona en paro cardíaco. Incluye compresiones torácicas y opcionalmente respiración de rescate.

SHOCK

Estado de emergencia en que los tejidos del cuerpo no reciben suficiente sangre y oxígeno. Señales: piel fría y pálida, pulso rápido y débil, confusión, respiración rápida. Requiere atención médica urgente.

TORNIQUETE

Dispositivo que comprime una extremidad para detener el flujo sanguíneo. Solo se usa en sangrados masivos que amenazan la vida cuando la presión directa ha fallado. Debe marcarse con la hora de aplicación.

VÍAS AÉREAS

El camino que recorre el aire desde la nariz/boca hasta los pulmones (nariz, boca, faringe, laringe, tráquea, bronquios). Mantenerlas abiertas y despejadas es la prioridad número uno en cualquier emergencia.

VÉRNIX

Sustancia blanquecina y grasosa que cubre la piel del recién nacido. Es normal y protectora — no es necesario limpiarla de inmediato.

ZONA DE SEGURIDAD ABC

Prioridades en toda emergencia: A = Airway (vías aéreas abierta), B = Breathing (respiración presente), C = Circulation (pulso y control del sangrado). Siempre evalúa en ese orden.

¿Cuándo ir al médico?

Uno de los errores más comunes en primeros auxilios es no saber cuándo parar de atender por cuenta propia y buscar ayuda profesional. Esta sección te ayuda a tomar esa decisión.

🚨 Ve a urgencias o llama a emergencias AHORA si...

  • La persona no respira o tiene pulso muy débil
  • Hay sangrado abundante que no cede con presión
  • Hay pérdida del conocimiento
  • Convulsiones (primera vez o duran más de 5 min)
  • Dificultad severa para respirar
  • Posible fractura de columna, cuello o cabeza
  • Señales de derrame cerebral (R.Á.P.I.D.O.)
  • Dolor en el pecho con presión, sudoración o dificultad para respirar
  • Quemaduras graves o en zona de riesgo
  • Reacción alérgica severa / anafilaxia
  • Ingestión de tóxicos o sobredosis
  • Bebé menor de 3 meses con cualquier fiebre
  • Golpe de calor con confusión o pérdida de consciencia
  • Parto en curso sin asistencia médica disponible
  • Casi ahogamiento, incluso si la persona parece bien
  • Mordedura de serpiente o escorpión

📋 Busca atención médica pronto (dentro del día) si...

  • Herida con bordes separados que puede necesitar sutura
  • Mordedura de animal (requiere valoración antirábica y antitetánica)
  • Quemadura con ampolla de buen tamaño
  • Posible fractura (incluso si no es de emergencia inmediata)
  • Dolor de oído intenso o pérdida de audición súbita
  • Fiebre alta que no baja tras hidratación y medidas básicas
  • Infección visible en una herida (pus, enrojecimiento que se extiende)
  • Herida profunda sin vacuna antitetánica reciente
  • Dolor abdominal severo que no mejora
  • Cualquier lesión ocular
  • Diente permanente avulsionado (caído por golpe)
  • Primera convulsión de la vida, aunque haya cedido
  • Hemorragia nasal que no para tras 30 min de presión correcta
  • Diarrea o vómito persistente con signos de deshidratación
  • Conmoción cerebral sin síntomas de alarma pero primer episodio
💡
Regla de oro: Si tienes dudas sobre si algo necesita atención médica, la respuesta casi siempre es que sí la necesita. No hay nada de malo en ir al médico y que te digan que todo está bien. Sí lo hay en no ir y que la situación se complique. En la duda, consulta.
📞
Números de emergencia por país (principales): Colombia: 123 · México: 911 · España: 112 · Argentina: 107 (SAME) · Chile: 131 · Perú: 116 · Estados Unidos: 911 · Venezuela: 171 · Ecuador: 911 · Bolivia: 110 · Uruguay: 105 · Paraguay: 141. Guarda el de tu país ahora mismo.